Shake

Download

متن آهنگ در ادامه مطلب

ادامه نوشته

I'm Back

سلام به همه. می دونم با دیدن این پست خیلی خوشحال میشین. با یه آهنگ جدید از جسی برگشتم. این آهنگ مربوط به آلبوم All Wrapped Up Vol. 2 هست که خواننده های محبوبی مثل Jonas Brothers و Jesse McCartney توش خوندن. آهنگی که جسی خونده رو واسه دانلود میزارم. راستی نظر بدین بگین می خواین تو این وبلاگ درباره ی جسی چه مطالبی بخونین؟ از خوانندگان پر و پا قرص این وبلاگ که تو این مدت ما رو تنها نذاشتن خیلی تشکر عرض می نمایم  !

Jesse McCartney - Please Come Home For Christmas

---

Jesse McCartney - Please Come Home For Christmas

Bells will be ringing
زنگها به صدا در خواهند آمد
The glad, glad news
شادمانی و خبر های خوش
Oh, what a christmas
آه، چه کریسمسی
To have the blues
برای داشتن غم و اندوه
My baby's gone
عزیزم رفته
I have no friends
من دوستی ندارم
To wish me greetings
Once again
تا بار دیگر برایم بهترین آرزوها را بکنه

Choirs will be singing
سرود خوانان خواهند خواند
"silent night"
"شب خاموش"
Christmas carols
آهنگ کریسمس
By candlelight
با روشنایی شمع
Please come home for christmas
لطفا برای کریسمس به خانه برگرد
Baby please come home for christmas
عزیزم لطفا برای کریسمس به خانه برگرد
If not for christmas
اگر برای کریسمس نشد
By new year's night
حداقل تا شب به خانه برگرد

Friends and relations
دوستان و خویشاوندان
Send salutations
پیام تبریک می فرستن
Sure as the stars shine above
یقین دارم ستاره ها اون بالا می درخشن

It's christmas yea
 آره کریسمسه
It's christmas
کریسمسه
The time of year
زمانی از سال
To be, with the one you love
که باید با کسی که عاشقشی باشی

Then won't you tell me
پس به من نگو
You'll never more roam
دیگه بر نمی گردی
Christmas and new year's
کریسمس و سال حدید
Will find you home
تو را به خانه بر می گردانند
There'll be no more sorrow
غم و اندوهی وجود نخواهد داشت
No grief no pain
نه رنجی و نه دردی
Then I'll be happy, happy
Once again
بار دیگر شادی و شادی خواهد بود

There'll be no more sorrow
غم و اندوهی وجود نخواهد داشت
No grief and pain
نه رنجی و نه دردی
Then I'll be happy
Christmas
Once again
بار دیگر کریسمسی شاد خواهد بود

How Do You Sleep? Lyrics

Jesse McCartney - How Do You Sleep?
 

Oh-uh oh-uh oh-uh oh
Oh-uh oh-uh oh-uh oh

It's been about a year now
حدود یه سال گذشت
Ain't seen or heard from you
نه دیدمت و نه خبری از تو دارم
I been missin' you crazy
خیلی دلم برات تنگ شده
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
I found the letter you wrote me
نامه ای رو که برام نوشته بودی رو پیدا کردم
It still smells just like you
هنوزم بوی تورو میده
Damn those sweet memories
لعنت بر اون خاطرات شیرین
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
How do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره

Tried my best at movin' on
نهایت سعیمو کردم
Have yet to find a girl like you
تا دوباره یه دوست دختر مثل تو پیدا کنم
See things now I didn't before
ولی چیزایی رو می بینم که اون موقع ها نمی دیدم
Now wishin' I had more time with you
ولی حالا آرزو می کنم کاش بیشتر باهات می موندم

How do you stay awake
چطور بیدار می مونی
Knowin' all I do is think of you
میدونی که تنها کارم شده فکر کردن به تو
All the things we thought about
تمام چیزایی که بهشون فکر م یکردیم
Then, never will happen again
که دیگه تکرار نمیشن
If I could just see you
کاش میشد باز ببینمت

If I had my way come and get you girl
کاش میشد بیام و پیشت باشم دختر
In your favourite car with the missing top
تو ماشین مورد علاقت
Around my way where we used to park
و همونجایی که پارکش می کردیم
And did all those things to steal your heart
و تمام اون کارایی که برای دزدین قلبت می کردم رو انجام بدم

It's been about a year now
حدود یه سال گذشت
Ain't seen or heard from you
نه دیدمت و نه خبری از تو دارم
I been missin' you crazy
خیلی دلم برات تنگ شده
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
It still smells just like you
هنوزم بوی تورو میده
Damn those sweet memories
لعنت بر اون خاطرات شیرین
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره

It's been about a year now
حدود یه سال گذشت
Ain't seen or heard from you
نه دیدمت و نه خبری از تو دارم
I been missin' you crazy
خیلی دلم برات تنگ شده
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
I found the letter you wrote me
نامه ای رو که برام نوشته بودی رو پیدا کردم
It still smells just like you
هنوزم بوی تورو میده
Damn those sweet memories
لعنت بر اون خاطرات شیرین
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
How do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره

Baby all that I hear from my friends
عزیزم تنها چیزی که از دوستام میشنوم
Again again and again come and ask 'bout you
بارها و بارها و بارها اینه که از تو می پرسن
They say we saw your girl at the game
اونا میگن، دوست دخترتو تو بازی دیدیم
And damn we gotta say a big mistake by you
و لعنتی، اشتباه بزرگی کردیم بهت گفتیم

Not only did your body bang
But I miss the conversation too
نه تنها دلم برای جسمت تنگ شده، برای حرفهات هم تنگ شده
Tell me that you're gettin' more sleep
بگو که همش خوابی
Can't think can't eat till I come see you
و نه میتونی فکر کنی و نه میتونی چیزی بخوری تا اینکه منو ببینی

If I had my way come and get you girl
کاش میشد بیام و پیشت باشم دختر
In your favourite car with the missing top
تو ماشین مورد علاقت
Around my way where we used to park
و همونجایی که پارکش می کردیم
And did all those things to steal your heart
و تمام اون کارایی که برای دزدین قلبت می کردم رو انجام بدم

It's been about a year now
حدود یه سال گذشت
Ain't seen or heard from you
نه دیدمت و نه خبری از تو دارم
I been missin' you crazy
خیلی دلم برات تنگ شده
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
I found the letter you wrote me
نامه ای رو که برام نوشته بودی رو پیدا کردم
It still smells just like you
هنوزم بوی تورو میده
Damn those sweet memories
لعنت بر اون خاطرات شیرین
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
How do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره

Oh-uh oh-uh oh-uh oh
Oh-uh oh-uh oh-uh oh

It's been about a year now
حدود یه سال گذشت
Ain't seen or heard from you
نه دیدمت و نه خبری از تو دارم
I been missin' you crazy
خیلی دلم برات تنگ شده
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
I found the letter you wrote me
نامه ای رو که برام نوشته بودی رو پیدا کردم
It still smells just like you
هنوزم بوی تورو میده
Damn those sweet memories
لعنت بر اون خاطرات شیرین
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره

It's been about a year now
حدود یه سال گذشت
Ain't seen or heard from you
نه دیدمت و نه خبری از تو دارم
I been missin' you crazy
خیلی دلم برات تنگ شده
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
I found the letter you wrote me
نامه ای رو که برام نوشته بودی رو پیدا کردم
It still smells just like you
هنوزم بوی تورو میده
Damn those sweet memories
لعنت بر اون خاطرات شیرین
How do you how do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
How do you sleep
چطور (بی من) خوابت می گیره
Oh-uh oh-uh oh-uh oh

Right Where You Want Me Lyrics

Jesse McCartney - Right Where You Want Me

Girl
دختر
There's somethin' 'bout me that you oughta know
یه چیزی درباره ی من هست که باید بدونی
I've never felt the need to lose control
من هیچوقت نیاز به از دست دادن کنترلم نداشتم
Always held on back and played it slow
همیشه صبر کردم و آروم بودم
But not this time
ولی نه این بار

Baby, don't be gentle,
عزیزم، این قدر مهربون نباش
I can handle anything,
خودم می تونم همه چیزو کنترل کنم

Baby take me on a journey
عزیزم منو به یه سفر ببر
I've been thinkin lately
تازگی ها داشتم فکر می کردم
I could use
که بتونم
A little time alone witchu
یه مدت کوتاه با تو تنها باشم
Crazy, let's do something maybe
دیوونه، بیا تا ممکنه یه کاری بکنیم
Please don't take your time
لطفا وقتتو نگیر
You've got me right where you want me
هر جایی بخوای منم هستم

Woo hoo hoo
Right where you want me
جایی که تو بخوای

Girl
دختر
I'm gonna let you have your way with me
میزارم راهتو با من انتخاب کنی
When you move like that it's hard to breathe
وقتی اونجوری حرکت می کنی نفس کشیدن سخت میشه
I never thought that it could be like this
من هیچوقت فکر نمی کرده اینجوری پیش بره
But I was wrong
ولی اشتباه می کردم

Baby, don't be gentle,
عزیزم، این قدر مهربون نباش
I can handle anything,
خودم می تونم همه چیزو کنترل کنم

Baby take me on a journey
عزیزم منو به یه سفر ببر
I've been thinkin lately
تازگی ها داشتم فکر می کردم
I could use
که بتونم
A little time alone witchu
یه مدت کوتاه با تو تنها باشم
Crazy, let's do something maybe
دیوونه، بیا تا ممکنه یه کاری بکنیم
Please don't take your time
لطفا وقتتو نگیر
You've got me right where you want me
هر جایی بخوای منم هستم

Can't explain it
نمی تونم توضیح بدم
How you swept me off my feet
چه جوری منو پیچوندی
Unexpectedly
ناگهان
In slow motion
تو حرکت آهسته
My imagination's runnin tryin to keep my body still
خیالاتم داره منو سر پا نگه میداره
Oh, I can hardly stand the thrill
اه، به سختی می تونم هیجانشو تحمل کنم

Yeah

Well,Baby, don't be gentle,
خب، عزیزم، این قدر مهربون نباش
I can handle anything,
خودم می تونم همه چیزو کنترل کنم

Baby take me on a journey
عزیزم منو به یه سفر ببر
I've been thinkin lately
تازگی ها داشتم فکر می کردم
I could use
که بتونم
A little time alone witchu
یه مدت کوتاه با تو تنها باشم
Crazy, let's do something maybe
دیوونه، بیا تا ممکنه یه کاری بکنیم
Please don't take your time
لطفا وقتتو نگیر
You've got me right where you want me
هر جایی بخوای منم هستم

Baby take me on a journey
عزیزم منو به یه سفر ببر
I've been thinkin lately (oh yeah)
تازگی ها داشتم فکر می کردم
I can use
که بتونم
A little time alone witchu (a little time alone witchu)
یه مدت کوتاه با تو تنها باشم (یه مدت کوتاه با تو تنها باشم)
Crazy, let's do something maybe
دیوونه، بیا تا ممکنه یه کاری بکنیم
Please don't take your time
لطفا وقتتو نگیر
You've got me (whoa whoa)
منو داری
You've got me
منو داری
Right where you want me
جایی که تو بخوای

Just So You Know Lyrics

Jesse McCartney - Just So You Know

 
I shouldn't love you but I want to
نباید عاشقت میشدم ولی میخوام باشم
I just can't turn away
نمیتونم ازت رو برگردونم
I shouldn't see you but I can't move
نباید می دیدیمت ولی نمیتونم وقتی می بینمت حرکت کنم
I can't look away
نمیتونم جای دیگه ای رو نگاه کنم
I shouldn't love you but I want to
نباید عاشقت میشدم ولی میخوام باشم
I just can't turn away
نمیتونم ازت رو برگردونم
I shouldn't see you but I can't move
نباید می دیدیمت ولی نمیتونم وقتی می بینمت حرکت کنم
I can't look away
نمیتونم جای دیگه ای رو نگاه کنم

And I don't know how to be fine when I'm not
و نمیدونم چطور حالم خوب باشه وقتی که خوب نیستم
'Cause I don't know how to make a feeling stop
چون نمیدونم این احساسم رو چطور متوقف کنم

[Chorus:]
Just so you know
This feeling's taking control of me
خب میخوام بدونی که این احساس کنترل منو به دست گرفته
And I can't help it
و کاری هم از دستم بر نمیاد
I won't sit around, I can't let him win now
نمیتونم دست رو دست بذارم، نمیتونم الان بذارم که برنده بشه
Thought you should know
فکر می کردم باید بدونی
I've tried my best to let go of you
آخرین تلاش خودمو کردم که بی خیالت بشم
But I don't want to
ولی نمیخوام
I just gotta say it all
فقط میخوام اینو بگم
Before I go
قبل از اینکه برم
Just so you know
خودت میدونی
It's getting hard to be around you
بودن در کنارت داره برام سخت میشه
There's so much I can't say
خیلی چیزا هست که میخوام بهت بگم
Do you want me to hide the feelings
میخوای این احساسات رو ازت پنهان کنم
And look the other way
و مسیرمو تغییر بدم

And I don't know how to be fine when I'm not
و نمیدونم چطور حالم خوب باشه وقتی که خوب نیستم
'Cause I don't know how to make a feeling stop
چون نمیدونم این احساسم رو چطور متوقف کنم
Just so you know
This feeling's taking control of me
خب میخوام بدونی که این احساس کنترل منو به دست گرفته
And I can't help it
و کاری هم از دستم بر نمیاد
I won't sit around, I can't let him win now
نمیتونم دست رو دست بذارم، نمیتونم الان بذارم که برنده بشه
Thought you should know
فکر می کردم باید بدونی
I've tried my best to let go of you
آخرین تلاش خودمو کردم که بی خیالت بشم
But I don't want to
ولی نمیخوام
I just gotta say it all
فقط میخوام اینو بگم
Before I go
قبل از اینکه برم
Just so you know
خودت میدونی
This emptiness is killing me
این پوچی داره منو نابود می کنه
And I'm wondering why I've waited so long
و تو این عجبم که چرا این همه مدت صبر کردم
Looking back I realize
وقتی به گذشته نگاه می کنم به این پی می برم
It was always there just never spoken
چیزایی بود که هیچ وقت راجع بشون حرف نزدیم
I'm waiting here...been waiting here
من اینجا منتظرتم، همیشه اینجا منتظرت بودم

Just so you know
This feeling's taking control of me
خب میخوام بدونی که این احساس کنترل منو به دست گرفته
And I can't help it
و کاری هم از دستم بر نمیاد
I won't sit around, I can't let him win now
نمیتونم دست رو دست بذارم، نمیتونم الان بذارم که برنده بشه
Thought you should know
فکر می کردم باید بدونی
I've tried my best to let go of you
آخرین تلاش خودمو کردم که بی خیالت بشم
But I don't want to
ولی نمیخوام
I just gotta say it all
فقط میخوام اینو بگم
Before I go
قبل از اینکه برم
Just so you know
خودت میدونی

It's Over Lyrics

Jesse McCartney - It's Over

We've run out of words we've run out of time
از كلمات خسته‌ شدیم، از زمان خسته‌ شدیم ‌ 
We've run out of reasons really why we together
ما از دلیل اینکه چرا با همیم هم واقعا خسته‌ شدیم
We both know it's over baby bottom line
ما هر دومون می دونیم دیگه تمومه
It's best we don't even talk at all
بهترین راه اینه که اصلا با هم حرف نزنیم

Don't call me even if I should cross your mind
بهم زنگ نزن حتی اگه به یادم افتادی
Hard enough I don't need to hear your voice on my messages
همین جوریش هم به قد کافی سخت هست (شنیدن صدات)، نیاز ندارم صداتو تو پیغامگیرم بشنوم
Let's just call it quits it's probably better
بیا فقط این رو جدایی بدونیم، شاید اینجوری بهتر باشه
So if I'm not returning your calls it's 'cause
پس اگر من بر نمیگردم دلیلش تماس هاته

'Cause I'm not comin' back I'm closing the door
چون بر نمی گردم درو می بندم
I used to be trippin' over missin' you but I'm not anymore
من همیشه اشتباهی دلتنگت بودم ولی دیگه نه
I got the picture phone but baby your picture's gone
موقعی که زنگ میزدی عکست رو گوشی نشان داده می شد، ولی حذفش کردم
Couldn't stand to see your smile every time you dialed
چون که نمی تونستم لبخندتو هر وقت که زنگ می زدی ببینم

'Cause it's over
چون دیگه تمومه
Girl you know it's over this time
دختر از حالا دیگه تمومه
So when you call I'm pressin' seven
پس وقتی زنگ میزنی من دکمه 7 رو میزنم
Don't wanna hear your messages messages
نمی خوام پیام هاتو بشنوم
I'm tryna erase you from my mind
دارم سعی می کنم تو رو از ذهنم پاک کنم
'Cause it's over
چون دیگه تمومه
I swear girl it's over this time
قسم می خورم دختر از حالا دیگه تمومه
So don't keep callin' leavin' messages
پس دیگه زنگ زدن و پیام گذاشتنو ادامه نده
Don't wanna know where you been
نمی خوام بدونم کجایی
Baby 'cause it's over
عزیزم چون دیگه تمومه

I still wake up every morning quarter to ten
من هنوز هر روز صبح یه ربع به ده پا میشم
I still eat my cereal right at the kitchen table
من هنوز شیر گندممو درست رو میز آشپز خونه می خورم
I can't even remember how long it's been
من حتی یادم نمیاد چقدر گذشته
No trouble stayin' occupied
مشکلی نیست، هنوزم سرم گرمه

Oh I ask about you whenever I come around
اوه، دربارت می پرسم هر وقت یه گشتی میزنم
I do what I can not to put my business in the streets
هر کاری می تونم می کنم تا کارم به خیابونا نکشه
Last thing I need's another episode
آخرین چیزی که نیاز دارم یه زندگی جدیده
Keep conversation short and sweet because
حرفای کوتاه ولی خوشایند

'Cause I'm not comin' back I'm closing the door
چون بر نمی گردم درو می بندم
I used to be trippin' over missin' you but I'm not anymore
من همیشه اشتباهی دلتنگت بودم ولی دیگه نه
I got the picture phone baby your picture's gone
موقعی که زنگ میزدی عکست رو گوشی نشان داده می شد، ولی حذفش کردم
Couldn't stand to see your smile every time you dialed
چون که نمی تونستم لبخندتو هر وقت که زنگ می زدی ببینم

'Cause it's over
چون دیگه تمومه
Girl you know it's over this time
دختر از حالا دیگه تمومه
So when you call I'm pressin' seven
پس وقتی زنگ میزنی من دکمه 7 رو میزنم
Don't wanna hear your messages messages
نمی خوام پیام هاتو بشنوم
I'm tryna erase you from my mind
دارم سعی می کنم تو رو از ذهنم پاک کنم
'Cause baby it's over
عزیزم چون دیگه تمومه
I swear girl it's over this time
قسم می خورم دختر از حالا دیگه تمومه
So don't keep callin' leavin' messages
پس دیگه زنگ زدن و پیام گذاشتنو ادامه نده
Don't wanna know where you been
نمی خوام بدونم کجایی
Baby 'cause it's over
عزیزم چون دیگه تمومه

You know that it's over when the burnin'
تو می دونی که دیگه تمومه و آزاردهنده س
And the yearnin' inside your heart ain't there anymore
و اون اشتیاق قلبی ت دیگه وجود نداره
And you know that you're through when she don't do to you
و می دونی که دیگه اون دختر قبلی نیستی
And move you like the way she moved ya before
و دیگه رفتارت مثل قدیما نیست

And you wanna pull her close
و می خوای مثل قدیمات بشی
But your heart has froze
ولی قلبت یخ زده
You kiss her but her eyes don't close
تو می بوسیش ولی چشاش احساسی نداره
Then she goes out of your heart forever
و از قلبت برای همیشه بیرون میره
And it hurts you but you know that it's better
و اون دردآوره ولی میدونی که اینجوری بهتره

Girl you know it's over
دختر خودتم می دونی دیگه تمومه
Girl you know it's over this time
دختر خودتم می دونی از حالا دیگه تمومه
So when you call I'm pressin' seven
پس وقتی زنگ میزنی من دکمه 7 رو میزنم
Don't wanna hear your messages messages
نمی خوام پیام هاتو بشنوم
I'm tryna erase you from my mind
دارم سعی می کنم تو رو از ذهنم پاک کنم
'Cause it's over
چون دیگه تمومه
I swear girl it's over this time
قسم می خورم دختر از حالا دیگه تمومه
So don't keep callin' leavin' messages
پس دیگه زنگ زدن و پیام گذاشتنو ادامه نده
Don't wanna know where you been
نمی خوام بدونم کجایی
Baby 'cause it's over
عزیزم چون دیگه تمومه
'Cause it's over
چون دیگه تمومه
Girl you know it's over this time
دختر خودتم می دونی از حالا دیگه تمومه
So when you call I'm pressin' seven
پس وقتی زنگ میزنی من دکمه 7 رو میزنم
Don't wanna hear your messages messages
نمی خوام پیام هاتو بشنوم
I'm tryna erase you from my mind
دارم سعی می کنم تو رو از ذهنم پاک کنم
'Cause it's over
چون دیگه تمومه
I swear girl it's over this time
قسم می خورم دختر از حالا دیگه تمومه
So don't keep callin' leavin' messages
پس دیگه زنگ زدن و پیام گذاشتنو ادامه نده
Don't wanna know where you been
نمی خوام بدونم کجایی
Baby 'cause it's over
عزیزم چون دیگه تمومه

She's No You Lyrics

Jesse McCartney - She's No You

 

They got a lotta girls
اونا کلی دوست دختر دارن

Who know they got it going on
ولی کی میدونه که چه فکری تو سرشون؟

But nothing's ever a comparison to you
ولی تو قابل مقایسه با هیچ چیزی نیستی

Now can't you see that your the only one I really want
نمی بینی که تو تنها کسی هستی که میخوام

And everything I need
Is everything you do?
و کارهایی که می کنی همون چیزایی هست که من میخوام

Any girl walk by, don't matter
هر دختری که از پیشم رد میشه، اعتنایی نمی کنم

'Cause your looking so much better
چون تو خیلی بهتر از اونایی

Don't ever need to get
Caught up in jealousy
نیازی نیست هیچ وقت حسادت کنم

She could be a super-model
اون میتونست یه مدل باشه

Every magazine... the cover
رو جلد مجله ها

She'll never, ever mean a thing to me...
اون هیچوقت برام اهمیت نداشت، هیچوقت . . .

She's no you... oh, no
اون اصلا مثل تو نیست. . نه، نه

You give me more than I could ever want
تو خیلی بیتر از اون چیزی که میخوام هستی

She's no you... oh, no
اون اصلا مثل تو نیست. . نه، نه

I'm satisfied with the one I've got
من از داشتنت خرسندم

'cause your all the girl
That I've ever dreamed
چون تو همون دختر رویایی من هستی

She's only a picture on a magazine
اون فقط یه عکس رو جلد مجلست

She's no you... she's no you
اون اصلا مثل تو نیست، اون اصلا مثل تو نیست

They got a lot of girls
اونا کلی دوست دختر دارن

Who dance in all the videos
که تو شو ها می رقصن

But I prefer the way you do,
اما من کارهای تورو ترجیح میدم

The way you move
طرز راه رفتنت

You're more than beautiful
زیبایی تو معمولی نیست

And I just wanna let you know
That all I ever need
Is what I've got with you
و میخوام که بدونی تمام چیزهایی رو که میخواستم از تو گرفتم

Any girl walk by, don't matter
هر دختری که از پیشم رد میشه، اعتنایی نمی کنم

Every time your looking better
تو همیشه به نظر من بهترین بودی

I think your perfect
تو کاملی 

There ain't nothing I would change
چیزی  در تو نیست که بخوام تغییرش بدم

She could be a super-model
اون میتونست یه مدل باشه

Every magazine... the cover
رو جلد مجله ها

She'll never, ever take my heart away
ولی اون هیچوقت نمیتونه قلب منو بدزده

No one's ever gonna get to me
Oh, the way you do
هیچ کس نمیتونه به اندازه تو تو قلبم بشینه

Now baby can't you see
That you're the one... the only one
Who's ever made me feel this way?
عزیزم نمی بینی که تو تنها کسی هستی که این احساس رو بهم میده؟

Nothings ever coming even close
هیچ کس تا به حال به اندازه تو به من نزدیک نبوده

No one's ever been comparable to you
هیچ کس قابل مقایسه با تو نیست

I don't want nothing I don't got
(با وجود تو) دیگه چیزی نیست که نداشته باشم

I don't need nothing but you
هیچ چیز رو نمیخوام جز تو

I can't get more than you give me
Don't stop anything you do.
دیگه بیشتر از اون چیزی که تو بهم میدی چیزی وجود نداره

Your all that... all that,
تو تمام چیزی . . .تمام چیزی هستی که. . .

and then some
و یک کمی. . . 

You know what... just what I need
میدونی. . .تمام چیزی هستی که من میخوام

And no girl, no place and no where
Could mean a thing to me.
و هیچ دختری و هیچ جایی و هیچ مکانی دیگه (به اندازه تو) برام اهمیت نداره